Agerna es un planeta rico en Vizorium, el mineral necesario para los viajes espaciales. Así que cuando una serie de misteriosos ataques, efectuados contra las operaciones mineras, tienen a los gobiernos mundiales culpandose unos a otros, es natural que la WWWA envie a sus mejores agentes a investigar. ¿Pero estarán estas encantadoras ángeles a la altura de la missión de detener a un dezquiciado científico, determinado a llevar a una inerte raza alienigena a su máxima forma evolutiva? Habrá más caos, más violencia y mucha más desctrucción que nunca a medida que el Dirty Pair se involucra en el caso mas salvaje que han tenido.

También conocida como: "Dirty Pair The Movie"