Ash y Pikachu continúan su viaje épico en esta temporada emocionante de la Serie XY, mientras Ash continúa su viaje para ganar ocho Medallas de Gimnasio y poder así entrar en la Liga Kalos, él y sus compañeros de viaje haran nuevos amigos, forjarán nuevas rivalidades y por supuesto conocerán algún nuevo Pokémon. Serena con su pareja Fennekin y su nuevo amigo Pancham, entraran en el mundo de La Exhibición(El Gran Espectáculo) Pokémon; Clemont(Lem) continuará creando inventos, esperamos que algunos de ellos sean un éxito y Bonnie(Clem), como siempre, va a tratar de encontrar a alguien para cuidar de su hermano mayor.

También conocida como: "La Serie Pokémon: XY - Expediciones en Kalos"