Un recuento de la primera temporada, el cual toma lugar en la posada de la familia Toudou, en la cual, Makishima y Onoda cuentan lo sucedido.