El Director de la Academia de Magia en Tristania encuentra un cofre de trajes de baños para mujeres. Los estudiantes de la Academia de Magia en Tristania salen en un viaje escolar con destino a la playa. Mucha cosas divertidas pasarán con los chicos y chicas; no olvidemos los TRAJES DE BAÑO. Intentará Saito algo con Louise o será al revez.